Storellet翻訳メニューの特徴

手軽に始められる 利用料金!

月額「¥2,980」から利用可能。メニューの更新も可能です。

プロによる翻訳だから 翻訳の精度が高い!

飲食メニュー翻訳のノウハウを蓄積したプロの翻訳家が翻訳します。

メニュー印刷が不要!

QRコードをスキャンするだけで、翻訳メニューのサイトが起動します。メニュー更新の際の印刷も不要です。

集客力!90万の香港人 に向けて店舗をPR

訪日率No.1の香港人が利用するメディアに、店舗情報とクーポンを掲載し、集客に向けたPRが可能です。

利用イメージ

 

1. QRコードをスキャン

メニューや店舗内にQRコードを設置。お客さんが自身のスマートフォンでQRコードを読み取る。

2. 翻訳メニューの表示

翻訳メニューのWEBサイトがブラウザで起動する

料金プラン

〈4言語〉プラン
¥2,980
/月 (税抜) お申込
初期費用:¥30,000(税抜)
対応言語:英語、中国語(繁体)、中国語(簡体)、日本語
文字数:2,000字
更新:月1回まで (200文字まで/月)
〈6言語〉プラン
¥3,980
/月 (税抜) お申込
初期費用:¥30,000(税抜)
対応言語:英語、韓国語、ベトナム語、日本語、中国語(繁体)、中国語(簡体)
文字数:2,000字
更新:月1回まで (200文字まで/月)

※規定の文字数を超える場合の翻訳オプション1,000文字ごとに ¥2,000円(税抜)

 

集客機能

 
 

0 香港人利用者

0 加盟企業数

0 加盟店舗数

インバウンド対応 できていますか?

訪日人数

中国 7,355,800人
韓国 7,140,200人
台湾 4,564,100人
香港 2,231,500人
出典:日本政府観光局 「訪日外客統計」2017年12月推計値

訪日回数

  • 4-9回(%)
  • 10回以上(%)
 
出典:観光庁「訪日外国人消費動向調査」2017年年間値

アジア各国で展開する

ロイヤリティ・アプリ

香港・インドネシア・台湾・ベトナム

~お店情報とメニューがアプリに掲載される~

~アプリでクーポンを無料で発行できる~

加盟企業(香港)

お申込

申込プラン

4言語6言語